School News Network (영어 대학의 기여)2024 년 5 월 23 일부터 25 일까지, Sino-Japanese Friendship Hospital이 주최 한 "APEC New New Reprojected Infectious Disease Management and Health Emergency Apportion Building Forum"은 베이징에서 성공적으로 개최되었습니다. Li Jingyi는 2023 년 (MTI) 우리 병원에서 영어 해석 전공의 학생과 (MTI) 전공의 영어 해석 학생 인 Chen Yiran 은이 행사에 대한 예비 준비, Wang Pei의 지침에 따라 이벤트 및 캠퍼스의 교환 및 협력 감독의 지침에 따라 현장의 통역에 참여했습니다 주최자와 외국 손님의 좋은 평가로 문화 교류를 촉진하는 번역가의 책임과 책임을 완전히 보여줍니다.

MTI 대학원생 Chen Yiran과 Li Jingyi

이 활동에 참여함으로써 두 학생은 실질적인 해석이 이전 해석 교실 연습과 다르다고 완전히 느꼈습니다. 두 학생은 이번에 실용적인 경험이 매우 가치 있고 많은 혜택을 받았다고 말했다.

이벤트 사이트

"APEC 신규 및 재 융합 된 전염병 관리 및 건강 응급 역량 구축 포럼"은 건강 관리 분야에서 APEC (Asia-Pacific Economic Cooperation Organization) 경제 회원 간의 심층 협력을 촉진하는 것을 목표로합니다. 세계 보건기구 (WHO), 외무부, 국립 보건위원회 및 중국-일본 우정 병원의 관련 지도자들은 포럼 개막식에 참석하여 중국, 일본, 미국, 캐나다, 한국, 싱가포르 및 전문가들과 같은 APEC 경제 회원들이 회의에 참석했습니다.